2018年12月28日 星期五

2018/12/28 日常師父法語

◎「誠於中,形於外」,真正的至誠只有聖人才能做到絕對圓滿。我們現在剛學,做不到,就以很恭敬的態度,發自內心虔誠地去做,而不是浮浮泛泛做給別人看,那只是「詭譎」,實際上,騙得了別人騙不了自己,騙得了自己,騙不了因果。【日常師父法語】

“Inner sincerity will surely be expressed outward.” True sincerity can only be achieved perfectly by sages. Since beginners like us can hardly do this, we should maintain a respectful attitude and practice from the bottom of our hearts instead of acting mindlessly in front of others, which is simply “treacherousness”. In fact, we can cheat others but not cheat ourselves. Even if we cheat ourselves, we cannot cheat karmas.  – Master Jih Chang

沒有留言:

張貼留言