Of all the personal instructions, "Do not give up the excellent teacher" is the prime instruction.
མན་ངག་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པའི་འགོ་ནི། བཤེས་གཉེན་དམ་པ་མི་བཏང་བ་ཡིན།
白話：在所有的佛法教授當中，最重要的就是不離開我們的老師
Of all the 在所有的...當中 => 總攝一切
prime最主要的，首要的，因此prime instruction就是教授首，也就是所有教授當中最首要的
不捨離 Do not give up
善知識 the excellent teacher
沒有留言:
張貼留言